Música cantada em outro idioma serve para dois objetivos: dar sofisticação e ar internacional a filmes brasileiros, ou criar campanhas que vão rodar de fato em outros países. A Jinga tem compositores e produtores nativos ou fluentes em várias línguas, e já criamos trilhas originais em inglês, francês, italiano e espanhol para marcas brasileiras, e também jingles para campanhas na América Latina e nos EUA. Este portfólio demonstra nossa capacidade técnica: música composta direto no idioma, não traduzida, pensada para funcionar em sintonia com a imagem ou com o briefing. Sabemos fazer versões quando necessário, e trabalhamos com cantores nativos ou brasileiros dependendo do conceito e do briefing. Se você precisa de música em outra língua — com naturalidade, métrica correta e sonoridade profissional — a Jinga resolve. Ouça e comprove.